เป็นเรื่องที่ยากครับ เพราะมันคนละเว็บกัน
แนวทางแก้ไข
1. ใช้ iframe ดึงข้อมูลมาทั้งกรอบเลย แต่ไม่แน่นำ เว็บสมัยเก่าชอบทำ ไม่มีผลลัพธ์กับ SEO
2. ยากหน่อย คือ สร้าง feed rss ใน subdomain แล้วเขียนสคริป ดึงข้อมูลมาแสดงผล
3. ยากเหมือนกัน คือ เขียนสคริปให้ เมื่อโพสจาก subdomain ก็ให้มาโพสที่โดเมนแม่ด้วย
ซึ่ง 3 วิธีนี้ ไม่สามารถบอกได้ว่าใช้ไฟล์ไหน เพราะมันไม่แน่นอน แล้วค่อนข้างต้องใช้ความรู้ในการเขียนโค้ดครับ
ลูกค้าอาจจะลองจ้างให้ใครเขียนโค้ดตรงส่วนนี้ให้ครับ
แต่ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า พอจะมีสคริปที่ทำแบบนี้ได้อยู่หรือเปล่า